ECHECS

par Arrabal

(Satrape du Collège de Pataphysique)

Du 11 oct. 2001 n° 704

"To lose"... Toulouse. Et si la mystérieuse catastrophe de Toulouse avait été provoquée pour communiquer l’avertissement inclus dans le verbe "perdre"? Le sinologue Stephen Albert, personnage de Borges, dit à l'espion Yu Tsun : "Je sais que de tous les problèmes, aucun n'a inquiété et tourmenté votre ancêtre comme l'abyssal problème du temps... le seul qui ne figure pas dans son oeuvre Le jardin aux sentiers qui bifurquent. Dans une énigme dont les échecs sont le sujet, quel est le seul mot interdit?... le mot échecs. Le jardin... est une énorme énigme, ou parabole, dont le sujet est le temps... ce motif soigneusement caché c’est peut-être la façon la plus vigoureuse de le désigner. Stephen Albert tourna le dos un instant à l’espion. Yu Tsun tira sur lui et le tua. Lorsque, plus tard, l’assassin chinois fut lui-même sur le point d’être pendu, il se dit: "J’ai communiqué au chef le nom secret de la ville qu'ils ont bombardée hier... Il a déchiffré l’énigme: ‘pourquoi le savant sinologue Stephen Albert était-il mort assassiné par un inconnu?’ Il savait que mon problème était d' indiquer (à travers le fracas de la guerre) la ville nommée Albert et que je n'ai pas trouvé d'autre moyen que de tuer une personne de ce nom". Quel mystique -et de quel monothéisme- a-t-il pu lire le message et comprendre ce que signifie l’explosion de Toulouse? Quel rapport y a-t-il entre cette catastrophe et celle des tours frappées par la foudre, puis effondrées sur l'échiquier de la planète, dix jours auparavant, le mardi "des Cendres"? Pouvez-vous jouer comme A.Orlov? Pour le savoir essayez de trouver les coups des noirs. S. Lorenz. - A. Orlov. Bundesliga Neukoelin, Alemangne, 10 mars 2001.

S. Lorenz 1c4, e5 2 g3, Cc6 3 Fg2, g6 4 Cc3, Fg7 5 e4 d6

A. Orlov 6 Cge2, Fe6 7 d3, Dd7 8 Cd5, Cce7 9 d4, c6 10 Cxe7, Cxe7

A vous de jouer Vos étoiles 11 d5, Fh3 ** 12 0-0, h5 ** 13 dxc6, bxc6 * 14 Fxh3 Dxh3 * 15 Dxd6 Td8 ** 16 Da3, h4 *** 17 Df3 Dxf1, 0-1 ***

TOTAL : De 13 à 14 étoiles : Maître De 11 à 12 étoiles : 1ère catégorie De 9 à 10 étoiles : Promesse * * *   14. Fxh3: Nécessaire 14. Fg5 17. Df3: 17. gxh4. 17. ... Dxf1: 18 Rx f1, Td1 19 Rg2, h3 mat.

PROBLEME N° 704 de T. Kardos Paris-Prague, 1946 MAT EN DEUX COUPS

Solution:

1. Cd8, 1. ... Rd6, 2.Ff4