Découverte en couverture
Quel repaire de kagebistes fut la fédération échiquéenne soviétique! A une certaine époque seuls, mon ombre et moi-même, disions la vérité sur cet organisme policier. Ses petits soldats (aussi vraisemblables que les "journalistes" de la Pravda, la Vérité) recevaient argent et consignes des goulagophiles. Tout comme leurs compagnons de voyage dans leurs pays respectifs. Puis, comme un seul homme, ceux qui jusqu'alors s'étaient tus ont révélé ce qu'ils tenaient encore secret la veille, afin de célébrer dignement la chute du Mur. Aujourd'hui, ces vendus se laissent acheter par le plus offrant et colportent toutes sortes de calomnies, par exemple, sur Gata Kamsky, après l'avoir bâillonné. "Ogochek" (le "Paris Match" soviétique) dans son 32e numéro d'août 86 m'avait fait figurer, tel un géant, sur sa photo de couverture. Au-dessus des deux sympathiques nains du parti unique, Karpov et Kasparov. Cependant, trois ans auparavant, j'avais pris la défense des joueurs d'échecs persécutés et j'avais écrit "La tour prends garde" (le Goncourt espagnol: prix Nadal). Grâce à cela, j'ai reçu la seule récompense que la tyrannie pouvait m'accorder sans me souiller: faire partie de la liste rouge de leurs persécuteurs sanglants et de la liste noire des censeurs couverts de suie. Plus tard, j'ai appris que la photo était en réalité un message crypté: les dissidents avaient, une fois de plus, découvert le moyen de ridiculiser la Nomenklatura.
Pouvez-vous jouer comme R. Martín del Campo?
Pour le savoir essayez de trouver les coups des blancs.
R. Martín del Campo - W. Arencibia.
XIV Memorial Carlos Torre.
México, décembre 2001.
|
