Fernando Arrabal
EL MUNDO del 7 de septiembre de 2003 (396)
Definiciones, jaculatorias y arrabalescos
Al coronel Beigbeder le tocó firmar la pena de muerte contra Fernando Arrabal
El novelista Beigbeder y Arrabal almorzando en París el lunes pasado. (Foto Godard )
DEFINICIONES
Juan Luis Beigbeder Atienza y Fernando Arrabal Ruiz:
Dos protagonistas del espejo roto, desde la primera chispa del incivil incendio.
Al coronel Beigbeder le tocó firmar el 12 de agosto de 1936, en Melilla, la pena de muerte contra Fernando Arrabal Ruiz. Mi padre fue condenado por no haber secundado, pacifista, el golpe franco del 17 de julio. El 5 de mayo de 1937, al coronel Beigbeder también le tocó formar el Consejo de Guerra que de nuevo juzgó a mi padre. El 17 de mayo de 1937 el tribunal conmutó su pena por la de reclusión perpetua. La del símbolo.
*
Ministro (deAsuntos Exteriores):
En su origen era un servidor ("minister") como el canciller ("cancellarius") era el guarda de la verja y el condestable el conde del establo con sabor a miel.
Precisamente el día de 1939 en que cumplí siete años Franco nombró al anglófilo coronel Beigbeder Ministro de Asuntos Exteriores. Catorce meses después le substituyó por el progermánico Ramón Serrano Suñer, fallecido el lunes pasado con la ornamenta de ciento dos años. Ya en plena democracia su sucesor levantó la orden que me impedía volver a España. Veto que oprobiosamente me engrudó, a mí que nunca milité en ningún partido, con cuatro comunistas de cloro emponzoñado. Cuatro matarifes que perviven bajo un ramaje de esqueletos.
*
Agregado militar:
Diplomático que funciona sin aconsejar entre barreños y azulejos.
Juan Beigbeder fue el agregado militar de la República en París. Paseaba a menudo por la glorieta de Malesherbes del barrio parisiense en que vivo. Esta plaza carga hoy el nombre de Castroux. General que sentó plaza en Indochina, en Argelia, en Moscú y en la Legión de Honor como gobernador y canciller de nácar y charol. Su nombre reemplazó al del enciclopedista emancipado por la Revolución, Malesherbes. Este por su defensa de Luis XVI recibió, como honorario, el filo de la guillotina en su cuello. El afeitado en seco galo de la época que tejía Penélope.
*
Comisario:
Persona a la que se le propone ("committere") una misión. Cargo que mancillaron con sangre y gulag los estalinistas.
El general Franco nombró Alto Comisario de España en el Norte de África al militar español que mejor hablaba las lengua árabe y bereber y el que más se había interesado por la cultura de la región: el coronel Beigbeder con sus cuentas de regalo.
*
Carlos Seco y Arrabal, hijos:
El padre del preclaro historiador entre arrecifes, Carlos Seco Serrano, y el mío compartieron el pasillo de la muerte del Peñón del Hacho bajo la custodia de las fuerzas del coronel Beigbeder. Carlos Seco Serrano me regaló un tesoro: los retratos pintados por mi padre en el Penal con el hermoso lienzo que representa a mi padre y que realizó el suyo, Edmundo Seco, poco antes de que fuera fusilado.
*
Antepasados del novelista Beigbeder:
La familia del joven y gran novelista Beigbeder desciende de Grace ("como Grace Kelly") que ganó cincuenta kilos sin perder su acento "gringo" cuando emigró a Francia y del héroe de la Revolución americana Amos Wheeler . Pero ni el escritor Frédéric Beigbeder ni los suyos nunca tuvieron nada que ver con su homónimo español.
*
La novela de Beigbeder:
Con su novela-catástrofe ("Ventanas sobre el Mundo": "Windows on the World") Beigbeder bucea en el corazón del infierno. Es la gran novela que prende la llama ardiente de la Literatura de hoy. Y sería el próximo Goncourt si todo premio no fuera una lotería con caballitos del tubo de la risa.
*
Jaculatorias (del latín ‘jaculari’):
"...nací de nuevo a una juventud desgarradora..." (Michel Houellebecq enamorado del mirto -en persa "edissa"- el 31 de agosto.)
*
Otro arrabalesco: Arrojan a la humanidad por las ventanas del mundo.